Портал працює у тестовому режимі. Приймаємо зауваження або пропозиції

Законодавчо-нормативні документи з питань експорту

Нормативно-правова база у сфері виставково-ярмаркової діяльності

Корисні контакти

Підтримка та розвиток торгівлі в Україні

Підтримка та розвиток торгівлі за кордоном

Організації з підтримки та розвитку торгівлі інших країн розміщені у підрозділі «Аналітика за країнами та ринками» у профілі кожної країни з назвою - «Корисні контакти».


АЗЕРБАЙДЖАН

АЛЖИР

АРГЕНТИНА

БОСНІЯ І ГЕРЦЕГОВИНА

БРАЗИЛІЯ

В`ЄТНАМ

ГВІНЕЯ

ЙОРДАНІЯ

ІРАК

ІРАН

ІСПАНІЯ

КАЗАХСТАН

КУВЕЙТ

ЛІВІЯ

МАКЕДОНІЯ

МАЛАЙЗІЯ

МАРОККО

МЕКСИКА

ПАКИСТАН

ПАР

ПІВДЕННА КОРЕЯ

РОСIЙСЬКА ФЕДЕРАЦІЯ

СЕНЕГАЛ

СЕРБІЯ

СИРІЯ

СІНГАПУР

ТАДЖИКИСТАН

ТУНІС

УЗБЕКИСТАН

Дипломатичні представництва за кордоном

Перелік дипломатичних установ України за кордоном (інших країн світу) розміщений у підрозділі «Аналітика за країнами та ринками» у профілі кожної країни з назвою - «Корисні контакти».


АВСТРАЛІЯ

Посольство України в Австралії

Адреса: 2601, Австралія, Канберра, Сейнт Джордж Сентр, вул. Маркус Кларк Стріт 60

Телефон: +61-26-23-05-789, +61-26-24-72-182 (консульські питання)

Факс: +61-262-30-72-98

E-mail: emb_au@mfa.gov.ua


АЗЕРБАЙДЖАН

Посольство України в Азербайджанській Республіці

Адреса: 1069, Азербайджанська Республіка, м. Баку-69, вул. Ю.Везірова (Чеменземінлі), 49

Телефон: + 99 412 449 40 95

Факс: + 99 412 449 40 96

E-mail: emb_az@mfa.gov.ua


АЛЖИР

Посольство України в Алжирській Народній Демократичній Республіці

Адреса: 28, rue de Carthage, Hydra, Alger 16016

Телефон: +213-23-48-48-32 (канцелярія Посольства), +213-23-48-48-22, +213-23-48-48-75 (консульський відділ)

Факс: +213-23-48-49-13 (канцелярія Посольства), +213-23-48-48-81 (консульський відділ)

E-mail: Emb_dz@mfa.gov.ua (канцелярія Посольства), consul_dz@mfa.gov.ua (консульський відділ)


АНГОЛА

Посольство України в Республіці Ангола

Адреса: Rua Companhia de Jesus, casa nº35, Bairro Miramar, Luanda

телефон: +244-222-71-67-58

E-mail: emb_ao@mfa.gov.ua, consul_ao@mfa.gov.ua (консульський відділ)


АРГЕНТИНА

Посольство України в Аргентинській Республіці

Адреса: Аргентинська Республіка, м. Буенос-Айрес, вул. Ольєрос, 2169

Телефон: +54 1147-75-3476, +54-1147-736-137 (консульський підрозділ)

E-mail: emb_ar@mfa.gov.ua


АФГАНІСТАН

Посольство України в Республіці Таджикистан та Ісламській Республіці Афганістан

Адреса: 734027, Таджикистан, м. Душанбе, вул. Навобод, 216/1

Телефон: +992-372-35-84-12

Факс: +992-372-35-63-72

E-mail: emb_tj@mfa.gov.ua


БРАЗИЛІЯ

Посольство України в Федеративній Республіці Бразилія

Адреса: SHIS, QІ-05, Conjunto-04, Casa-02, LAGO SUL CEP 71615-040 Brasília-DF, BRASIL

Телефон: +55-61-33-65-14-57

Факс: +55-61-33-65-21-27

E-mail: emb_br@mfa.gov.ua

Консульство України в Курітібі

Консульство України в м.Сан-Паулу

Адреса: Alameda dos Jurupis, nº 1005, cj. nº 81-82, Moema, São Paulo – SP, Brasil, CEP: 04088-003

Телефон: +5511-43-71-94-50, +5511-43-71-94-52

E-mail: gc_brsp@mfa.gov.ua


ВАТИКАН

Посольство України при Святому Престолі (Ватикан)

Адреса: via G. Bessarione, 8, int. 3, 00165 - Roma Italia

Телефон: +39-06-39-37-88-00

Факс: +39-06-39-37-58-84

E-mail: emb_va@mfa.gov.ua


В'ЄТНАМ

Посольство України в Соціалістичній Республіці В’єтнам

Адреса: 6, Le Hong Phong, Hanoi, Vietnam

Телефон: +84-24-37-34-44-92

Факс: +84-24-37-34-44-97

E-mail: emb_vn@mfa.gov.ua


ВІРМЕНІЯ

Посольство України у Республіці Вірменія

Адреса: 0037, м. Єреван, Арабкір, 29 вулиця, буд.5/1

Телефон: +374-10-22-97-27

Факс: +374-10-27-12-14

E-mail: emb_am@mfa.gov.ua


ІРАК

Посольство України в Республіці Ірак

Адреса: м. Багдад, округ Аль-Мансур 609, вул. 1, буд. 50

Телефон: +964-79-05-57-77-91 (канцелярія), +964-78-01-36-91-31 (консульський відділ)

E-mail: emb_iq@mfa.gov.ua (канцелярія), consul_iq@mfa.gov.ua (консульський відділ)


ІРАН

Посольство України в Ісламській Республіці Іран

Адреса: Ісламська Республіка Іран, м.Тегеран, вул. Шахід Бахонар, пров. Гадері, буд. 10

Телефон: +98-21-22-39-71-95

Факс: +98-21-22-39-72-92

E-mail: emb_ir@mfa.gov.ua


ІСПАНІЯ

Посольство України в Королівстві Іспанія

Адреса: вул. Ронда де ла Абубілья, 52, 28043 Мадрид

Телефон: +34-917-48-93-60

Факс: +34-913-88-71-78

E-mail: emb_es@mfa.gov.ua

Генеральне консульство України в Барселоні (Королівство Іспанія)

Адреса: c. Numancia, 185, bajos 2 Barcelona 08034 España

Телефон: +34-93-20-66-350

Факс: +34-93-205-25-21

E-mail: gc_esb@mfa.gov.ua, barcelonaconsul@gmail.com, notarybarcelona@gmail.com, passportbcn@gmail.com

Консульство України в м. Малага (Королівство Іспанія)

Адреса: 29016, Іспанія, м. Малага, вул. Маестранса 23, 1-й поверх праворуч

Телефон: (+34) 952 22 06 15

Факс: (+34) 952 22 03 52

E-mail: gc_esm@mfa.gov.ua

Консульський округ:: Автономна область Андалусія, регіон Мурсія, Канарські острови, м.Сеута, м.Мелілья


ЙОРДАНІЯ

Посольство України в Йорданському Хашимітському Королівстві

Адреса: Йорданія, Амман, вул. Т. Шевченка, буд. 6, Аль-Сагль

Телефон: +962-65-92-24-02 (консульські питання), +962-65-92-24-06 (канцелярія)

Факс: +962-65-92-24-08

E-mail: emb_jo@mfa.gov.ua


КАЗАХСТАН

Посольство України в Республіці Казахстан

Адреса: 010000 Республіка Казахстан, м. Нур-Султан, Єсільський р-н, мкр. Караоткель, вул. Жилой, 12

Телефон: +7-71-72-40-07-57 (загальний), +7-71-72-57-70-25 (консульські питання)

E-mail: emb_kz@mfa.gov.ua (загальний), consul_kz@mfa.gov.ua (консульські питання)


КАТАР

Посольство України у Державі Катар

Адреса: Катар, район Легтаїфія, Вест Бей, Дафна Доха, округ 66, вул. Лябгарія 815, п/c № 22539

Телефон: +974-44-14-72-98, +974-44-14-72-97

Факс: +974-44-71-95-34

E-mail: emb_qa@mfa.gov.ua


КИРГИЗТАН

Посольство України в Киргизькій Республіці

Адреса: Киргизька Республіка, м. Бішкек, вул. Манас Айили, 1-А

Телефон: +996 (312) 88-18-86

Факс: +996 (312) 88-19-15

E-mail: emb_kg@mfa.gov.ua


КОРЕЯ

Посольство України в Республіці Корея

Адреса: Республіка Корея, Сеул, Йонгсан-гу, Ітевон-ро 45-гіл, 21

Телефон: +82-27-90-56-96 (консульські питання)

Факс: +82-27-90-56-97

E-mail: emb_kr@mfa.gov.ua


КУБА

Посольство України в Республіці Куба

Адреса: Республіка Куба, м. Гавана, р-н Мірамар Авеню 5, буд. 4405 між вул. 44 та 46

Телефон: +53-72-04-25-86, +53-72-04-23-74

E-mail: emb_cu@mfa.gov.ua


КУВЕЙТ

Посольство України в Державі Кувейт

Адреса: Кувейт, район Сурра, блок 5, вул. 1, буд. 37

Телефон: +965-25-31-85-07

Факс: +965-25-31-85-08

E-mail: emb_kw@mfa.gov.ua


ЛІВІЯ

Посольство України в Лівії

Адреса: м. Туніс, Нотр Дам, вулиця Сент Фюльжанс, 7

Телефон: +216-71-84-98-61 (Туніська Республіка)

Факс: +216-71-84-08-66

E-mail: emb_ly@mfa.gov.ua


МАЛАЙЗІЯ

Посольство України в Малайзії

Адреса: 50400, Малайзія, Куала-Лумпур, вул. Тун Разак, 207, будинок Тан енд Тан, 22 поверх, офіс 22.02

Телефон: +60-321-66-95-52, +60-321-66-36-12

Факс: +60-321-66-43-71

E-mail: emb_my@mfa.gov.ua


МАРОККО

Посольство України в Королівстві Марокко

Адреса: 212, rue Mouaouya Ben Houdaig - OLM Souissi - 10170 Rabat

Телефон: +212-537-65-78-40

Факс: +212-537-75-46-79

E-mail: emb_ma@mfa.gov.ua


МЕКСИКА

Посольство України в Мексиканських Сполучених Штатах

Адреса: Paseo de la Reforma № 730,Colonia Lomas de Chapultepec,Delegación Miguel Hidalgo,C.P. 11000,México, CDMX

Телефон: +52-55-52-82-47-44, +52-55-52-82-47-89, +52-55-52-82-40-85 (консульський підрозділ)

Факс: +52-55-52-82-47-68

E-mail: ucraniaemb@prodigy.net.mx, emb_mx@mfa.gov.ua, consul_mx@mfa.gov.ua


МОНГОЛІЯ

Посольство України в Китайській Народній Республіці та в Монголії (за сумісництвом)

Адреса: 100600, China, Beijing, Dong 6 Jie, San Li Tun, №.11

Телефон: +86-10-65-32-63-59, +86-10-65-32-67-83 (консульський відділ)

Факс: +86-65-32-67-65

E-mail: emb_cn@mfa.gov.ua


НОРВЕГІЯ

Посольство України в Королівстві Норвегія

Адреса: 0253, Норвегія, Осло, Арбінс гате, 4

Телефон: +47-22-83-55-60, +47-22-83-55-58 (консульські питання)

Факс: +47-22-83-55-57

E-mail: emb_no@mfa.gov.ua, embassy@ukremb.no


ПАКИСТАН

Посольство України в Ісламській Республіці Пакистан

Адреса: Пакистан. Ісламабад, вул.5, сектор Ф-7/3, буд. 4

Телефон: +92-51-260-89-66

Факс: +92 51-260-89-67

E-mail: emb_pk@mfa.gov.ua


ПАЛЕСТИНА

Відділення Посольства України в Державі Ізраїль при Палестинській Національній Адміністрації (Представництво України при ПНА)

Адреса: м. Рамалла, Аль-Бирe, вул. Аль-Каутар, 4-й поверх, центр «V.I.P-1»

Телефон: +972-22-41-32-02

Факс: +972-22-41-32-03

E-mail: pm_ps@mfa.gov.ua


ПАР

Посольство України у Південно-Африканській Республіці

Адреса: 398 Marais str., Brooklyn 0181, Pretoria, Republic of South Africa

Телефон: +27-124-60-19-43

Факс: +27-12-460-19-44, +27-120-10-07-45, дод. 105 (консульський відділ)

E-mail: emb_za@mfa.gov.ua


ПЕРУ

Посольство України в Республіці Перу

Адреса: Перу, м. Ліма, Сан-Ісідро, вул. Лізардо Альзамора Оесте, 256

Телефон: +51-16-39-68-56

Факс: +51-16-54-51-55

E-mail: emb_pe@mfa.gov.ua


ПІВНІЧНА МАКЕДОНІЯ

Посольство України в Республіці Північна Македонія

Адреса: 1000, Північна Македонія, Скоп'є, вул. Альберт Швейцер, 7-9

Телефон: +389-23-17-81-20, +389-23-17-92-59

Факс: +389-23-17-81-20

E-mail: emb_mk@mfa.gov.ua, consul_mk@mfa.gov.ua (консульський відділ)


РОСІЙСЬКА ФЕДЕРАЦІЯ

Посольство України в Російській Федерації

Адреса: 125009, м. Москва, Леонтіївський провулок, 18

Телефон: +7 (495) 629-97-42 - довідкова служба (загальні питання); +7 (495) 629-19-88 - канцелярія (надходження документів); +7 (495) 629-34-22 - паспортні питання, консульський облік; +7 (495) 629-14-57 - питання громадянства, нотаріат, легалізація, витребування документів, оформлення довідок; +7 (495) 629-69-22 - візові питання

Факс: +7 (495) 629-46-72

E-mail: emb_ru@mfa.gov.ua, consul_ru@mfa.gov.ua (Консульський відділ Посольства)

Консульство України в Єкатеринбурзі (Російська Федерація)

Адреса: вул. Гоголя, 15, м. Єкатеринбург, РФ 620075

Телефон: +7343-282-92-10, +7343-282-92-14

Факс: +7343-282-92-14

E-mail: gc_rue@mfa.gov.ua (для листування використовувати gmail.com), consul.ukraine@yandex.ru

Консульство України в Новосибірську (Російська Федерація)

Адреса: 630099, РФ, м. Новосибірськ, вул. Сім’ї Шамшиних, буд. 30

Телефон: +7-38-33-19-00-16 (канцелярія), +7-38-33-19-00-66 (консульські питання)

Факс: +7-38-33-19-00-66

E-mail: gc_nov@mfa.gov.ua (для листування використовувати gmail.com)

Генеральне консульство України в Ростові-на-Дону (Російська Федерація)

Адреса: 344082, Російська Федерація, м.Ростов-на-Дону, пров. Халтуринський, 28/40

Телефон: +7-86-32-62-57-89

Факс: +7-86-32-62-57-89

E-mail: gc_rur@mfa.gov.ua

Генеральне консульство України в Санкт-Петербурзі (Російська Федерація)

Адреса: 191124, м. Санкт-Петербург, вул. Бонч-Бруєвича, 1-В

Телефон: +7-812-331-51-66

Факс: +7-812-331-51-49

E-mail: gc_rus@mfa.gov.ua


СЕНЕГАЛ

Посольство України в Республіці Сенегал

Адреса: Dakar, NG-096, Ngor-Almadies, route de l'Aéroport

Телефон: +221-338-59-02-02, +221-774-74-55-63

E-mail: emb_sn@mfa.gov.ua


СЕРБІЯ

Посольство України в Республіці Сербія

Адреса: Сербія, Белград, вул. Пає Адамова, 4

Телефон: +381-11-367-24-11, +381-11-367-24-12, +381-63-111-31-85

Факс: +381-11-367-24-13

E-mail: emb_rs@mfa.gov.ua


СІНГАПУР

Посольство України в Республіці Сінгапур

Адреса: 50 Раффлз Плейс, №16-05 Сінгапур Ленд Тауер, Сінгапур 048623

Телефон: (+65) 6535 6550

Факс: (+65) 6535 2116

E-mail: emb_sg@mfa.gov.ua, consul_sg@mfa.gov.ua (консульський відділ)


ТАДЖИКИСТАН

Посольство України в Республіці Таджикистан та Ісламській Республіці Афганістан

Адреса: 734027, Таджикистан, м. Душанбе, вул. Навобод, 216/1

Телефон: +992-372-35-84-12

Факс: +992-372-35-63-72

E-mail: emb_tj@mfa.gov.ua


ТУРКМЕНІСТАН

Посольство України в Туркменістані

Адреса: 744001, Туркменістан, м. Ашхабад, вул. Азаді, 49

Телефон: +993-12-94-30-25

Факс: +993-12-92-42-79

E-mail: emb_tm@mfa.gov.ua


УЗБЕКИСТАН

Посольство України в Республіці Узбекистан

Адреса: 100000, м.Ташкент, вул.Гулямова, 68, а/c 302

Телефон: +998-712-33-52-80

Факс: +998-712-33-10-89

E-mail: emb_uz@mfa.gov.ua


ЧИЛІ

Відділення Посольства України в Аргентинській Республіці в Республіці Чилі

Адреса: Чилі, Сантьяго, Лас Кондес, Каміно Ель Альба, 9500, оф. Б312-313

Телефон: +56-22-605-16-19, +56-22-605-16-18 (консульський відділ)

E-mail: emb_cl@mfa.gov.ua


ЧОРНОГОРІЯ

Посольство України в Чорногорії

Адреса: 81000, м. Подгориця, вул. Сердара Йола Пілетіча, 15

Телефон: +382-20-32-04-00

Факс: +382-20-32-04-03

E-mail: emb_me@mfa.gov.ua

FAQ

Хто може взяти участь у виставці у складі колективного стенду?

Компанія-учасник не обов’язково має мати досвід експорту, однак повинна бути підготовлена до виходу на іноземний ринок.

Підготовленість компанії включає:

  • наявність інтернет-сторінки іноземною мовою (англійською або ж мовою країни, у якій відбудеться виставка),
  • підготовлені рекламні матеріали також іноземною мовою,
  • підготовлені зразки продуктів для обраного ринку,
  • наявність працівника-учасника виставки зі знанням англійської мови (або перекладача),
  • прорахована логістика та готова пропозиція для потенційного покупця,
  • наявність сертифікатів у випадку деяких країн тощо.

Які витрати несе компанія беручи участь в виставці?

Кожна компанія самостійно оплачує особисті логістичні витрати, переліт, проживання, харчування, візові витрати.

Також сплачується реєстраційний збір виставки (якщо передбачено в рамках виставки) і покриває витрати, пов’язані з транспортуванням зразків, друкованих матеріалів та орендою додаткового обладнання, необхідного для розміщення зразків, буклетів тощо.

Етапи підготовки колективного стенду

  1. Оголошення відкритої реєстрації для українського бізнесу з обраних секторів, які бажають взяти участь у виставці.
  2. Проведення освітнього заходу Export Talks щодо виходу на обраний іноземний ринок для компаній, зацікавлених в участі у складі колективного стенду.
  3. Перевірка зареєстрованих компаній на відповідність критеріям та на експортну готовність, яка проводиться шляхом особистого спілкування з компанією.
  4. Формування остаточного переліку компаній.
  5. Робота з українськими компаніями з підготовки до участі у виставці: маркетингові матеріали, супровід у візових питаннях (у разі необхідності), надання рекомендацій стосовно логістики (переліт, проживання) тощо.
  6. Комунікація з представниками місцевих державних структур, торгово-промислових палат тощо для підвищення рівня обізнаності про участь українських компаній у заході.
  7. Прес-брифінг для учасників стенду перед виставкою.
  8. Участь у виставці.

Чи можна отримати консультацію з організації колективного стенду?

Будь-яке об'єднання (спілка, асоціація, торгово-промислова палата тощо) можуть звернутись за організаційно-консультаційною підтримкою до Офісу з розвитку підприємництва та експорту при плануванні участі українських компаній у міжнародних виставках.

Маєте додаткові запитання?

Якщо маєте запитання або вам необхідна додаткова інформація, будь ласка, пишіть нам на адресу електронної пошти: opportunities@epo.org.ua

Що включає в себе торговельна місія?

Торговельна місія (у середньому) триває не більше трьох днів, під час яких українські компанії проводять заздалегідь організовані зустрічі з локальними та іноземними представниками бізнесу, потенційними дистриб’юторами, ритейлерами тощо, а також відвідують місцеві підприємства, представництва компаній у рамках налагодження нових контактів та набуття досвіду.

Деякі торговельні місії також включають проведення двостороннього торговельно-економічного форуму, в якому беруть участь представники уряду України та іншої сторони.

Основні складові торговельної місії

  1. Аналітика обраних країн та секторів.

  2. Організація та проведення цільових бізнес-зустрічей з потенційними партнерами.

  3. Організація та проведення ділових зустрічей з представниками локальних асоціацій та організацій.

  4. Організація та проведення заходів з представниками уряду України та сторони, яка приймає, у рамках бізнес-форуму.

Чому варто взяти участь у торговельній місії?

Це чудова можливість для компанії ознайомитися з ринком нової країни та його особливостями зсередини.

Участь у місії дозволяє представникам українського бізнесу налагодити нові контакти з потенційними покупцями, дізнатися від міжнародного консультанта, яку стратегію краще використовувати на обраному ринку, подивитися на свій продукт або ж послугу та проаналізувати його переваги, недоліки з погляду представників бізнесу іншої країни.

Отримана під час торговельної місії інформація допоможе краще зрозуміти ринок та частково зменшить ризики, на які компанія наражається під час закордонної експансії.

Як проходить торговельна місія?

Організація та проведення торговельної місії складаються з наступних етапів:

  1. Підготовка комплексного аналізу іноземного ринку за окремими секторами у співпраці з професійним іноземним консультантом з питань бізнесу/торгівлі, який спеціалізується на просуванні іноземних підприємств в обраній країні. Такий аналіз проводиться з метою вибрати продукти/послуги, що матимуть реальний потенціал розвитку на обраному ранку.
  2. Залучення до організації торговельної місії іноземних торгово-промислових палат, асоціацій та інших організацій.
  3. Оголошення 2-тижневої відкритої реєстрації для українського бізнесу з обраних секторів, які бажають взяти участь у місії.
  4. Проведення освітнього заходу Export Talks щодо виходу на обраний іноземний ринок для осіб, зацікавлених участю у торговельній місії.
  5. Перевірка зареєстрованих компаній на відповідність критеріям та експортну готовність, яка проводиться шляхом особистого спілкування з компанією за участі іноземного консультанта.
  6. Формування остаточного переліку учасників торговельної місії.
  7. Робота з українськими компаніями з підготовки до торговельної місії.
  8. Організація персоналізованих бізнес-зустрічей у тісній кооперації з іноземним бізнес-консультантом.
  9. Пре-брифінг для бізнес-делегації перед початком місії.
  10. Бізнес-візит до обраної країни.

Хто може взяти участь у торговельній місії?

Взяти участь у місії може будь-яка українська компанія, що представляє один з перспективних секторів, зазначених в Експортній стратегії України (Дорожня карта стратегічного розвитку торгівлі) на 2017-2021 роки. Компанія-учасник не обов’язково має мати досвід експорту, однак повинна бути підготовлена до виходу на іноземний ринок.

Підготовленість компанії включає:

  • наявність інтернет-сторінки іноземною мовою (англійською або ж мовою країни, до якої організовується місія);
  • підготовлені рекламні матеріали також іноземною мовою;
  • підготовлені зразки продуктів для обраного ринку;
  • наявність працівника-учасника торговельної місії зі знанням англійської мови (або перекладача);
  • прорахована логістика та готова пропозиція для потенційного покупця;
  • наявність сертифікатів у випадку деяких країн тощо.

Як почати співпрацювати з Офісом?

Для початку співпраці необхідно зареєструватися в особистому кабінеті. Через цю реєстрацію вашу компанію буде включено до нашої бази даних, що гарантуватиме отримання цікавої інформації від Офісу з розвитку підприємництва та експорту про семінари, торгові місії за кордон, запити від іноземних імпортерів на постачання продукції/послуг тощо.

Як скористатися послугами Офісу?

Для того, щоб скористатися послугами Офісу, треба пройти реєстрацію в особистому кабінеті, додати вашу компанію та замовити цікаві вам послуги. Наші консультанти обов'язково зв'яжуться з вами для уточнення деталей надання послуги.

Корисні посилання

Державна митна служба України

Офіційний веб-сайт

Дія.Бізнес

Національна онлайн-платформа для підприємців

Євроінтеграційний портал

Портал, що висвітлює процес євроінтеграції України

Продовжуючи відвідування веб-сайту, Ви надаєте згоду на використання cookies та погоджуєтесь з Політикою конфіденційності